معرفی واحد ترجمان دانش
تعریف ترجمان دانش
تولید، تبادل و به کاربرد رساندن دانش مبتنی بر شواهد از طریق مجموعه تعامل بین تولید کنندگان دانش و تصمیم گیرندگان با لزوم رعایت اخلاق ترجمان دانش می باشد. این اقدامات در جهت بکارگیری روش های موثر و کارآمدتر در ارایه خدمات و فرآورده ها با هدف بهبود سلامت یا تقویت نظام خدمات سلامت انجام می شود. به عبارتی دیگر ترجمان دانش انتقال نتایج پژوهش به محل واقعی آن هاست.
رسالت ترجمان دانش
- تعامل بین تولید کنندگان دانش و تصمیم گیرندگان(مانند ارایه دهندگان خدمات، سیاست گذاران، مدیران و مردم) برای به کاربرد رساندن دانش.
- ارزیابی، ترجمه و انتشار دانش حاصل از پژوهش های انجام گرفته در جهت ارتقای آگاهی، مهارت و تغییر رفتار در مخاطبین در راستای بهبود سلامت جامعه.
اهداف ترجمان دانش
- پایه ریزی و توسعه دانش مذکور در دانشگاه علوم پزشکی زابل
- بکارگیری دانش حاصل از منابع مختلف از جمله یافته های پژوهشی
- انتشار نتایج طرح های تحقیقاتی پایان یافته دانشگاه با استفاده از فرآیند ترجمان دانش
- تهیه محتوای مناسب حاصل از دانش تولید شده در دانشگاه برای گروه مخاطبین و ذینفعان
- نشست های آموزشی مانند برگزاری کارگاه جهت آموزش اعضای هیئت علمی و پژوهشگران برای استفاده از مهارت های ترجمان دانش در انجام طرح های تحقیقاتی
سروش